rota

Publié par Pline l’Ancien

le 21/10/2015

118 vues

0 commentaire

mosaique romaine peche

Échelle du sujet : non renseignée

Description

Je vous invite à aller voir ma fiche auteur pour découvrir le projet de recherche !

Nom donné par Pline : rota
Classification chez Pline : Aquatilium natura /maximum animal
Description : HN, 9,8 « apparent et rotae appellatae a similitudine, quaternis distinctae radiis, modiolos earum oculis duobus utrimque claudentibus »
Traduction E.Saint-Denis : roue
Traduction Gaffiot (1934) : roue
Traduction nouveau Gaffiot : roue
H-J Cotte, Poissons et Animaux aquatiques au temps de Pline, 1944 :" incertae sedis", p250.
Nom Commun : baudroie (cf Marie-Thérèse Cam)
Hypothèse à développer. Bientôt du contenu !!!
Nom scientifique : lophius piscatorius
Classification Linnéenne d’après Cotte : "incertae sedis"